All rights reserved. REALbasic is a registered trademark of REAL Software, Inc.
Your REALbasic trial period will end in %1.
Unregistered
Version
www.realsoftware.com
http://www.realbasic.com/purchase.html
Thanks to:
Serial Number:
Invalid registration key format (try ####-####-####-####-#)
Invalid registration code, please check that all the digits are correct.
Name:
Organization:
Version 3 Serial Number:
OK
Cancel
Save Project As:
Untitled
Export Source As:
source text
Unable to create export file
Window
Dialog
Class
Module
Folder
Picture
Movie
Sound
Script
XCMD
CFMPlugin
Cursor
Menu
Save
Don't Save
Save changes to "%1" before closing?
Build Application
Mac OS Application Settings:
Build
68k Code
PowerPC Code
Compress
Get Info:
Memory:
Include:
Development
Alpha
Beta
Final
Name:
Icon:
Suggested Size:
Minimum Size:
Version:
Release:
Non-release:
Short Version:
Long Version:
Package Info:
You can't overwrite your project file with the built application.
The name can't be more than 31 characters long
The name can't contain the : character
Export file as:
Print
Print
Entire Project
Current Module
Current Source
Find
Find Scope:
Project
Module
Source
Find
Replace & Find
Replace All
Find:
Replace:
Method name:
Event name:
Parameters:
Return Type:
Declaration:
%1 is a mandatory field.
%1 must only consist of alphanumeric characters.
%1 must start with an alphabetic character.
%1 is a reserved word.
Method name
Identifier expected.
Invalid type.
',' expected.
Unexpected token.
Unknown type %1
Unknown return type %1
Unknown return type
Private
Delete
Edit Property
A maximum of 20 array dimensions can be specified
Number expected
Expected )
Expected As
Edit Method
Edit Event
The encrypted item %1 has an internal error which prevents it from running.
Please contact the original author for a fixed version.
Invalid event
New Property
New Method
Circular class reference.
New Event
File Types
Add...
Edit...
Delete
Add File Type
Edit File Type
Document Icon:
Name:
Mac Creator:
Mac Type:
Extension:
Project Settings
<none>
Default window:
Mac Creator:
Preferences
Source Editor:
Default Control Font:
Font:
Font Size:
You must have the thread manager installed.
Unhandled %1 raised
Variables
Stack
The debug session must be shut down.
Properties
Language Reference
Code Editor (%1)
Import...
Arrow Pointer
Selects objects in the Window Editor.
Not Yet
Purchase Info
Trial Info
Previous Serial Number:
Batch
Add
Remove
Upgrade All
Purchase
Only the first four digits of installed serial numbers are displayed. The serial number in use by this machine is listed in bold.
Separate serial numbers with carriage returns.
Version 2
Version 3
Standard
Professional
Academic
Found
Colors Window
Displays colors you are using in your project. To add a color, click on one of the empty boxes. To set a color property to one of the colors in the colors window, drag the color and drop it on the color property in the Properties window.
Controls
Events
Properties
Methods
New Events
Menu Handlers
Untitled
ID
Position
Appearance
Font
Initial State
Behavior
User Data
New Menu Handler
Edit Menu Handler
Menu Item:
Control Order
Up
Down
Register
1 day
%1 days
Your REALbasic trial period has expired.
You can purchase REALbasic from our website at:
or contact us at:
REAL Software, Inc.
PMB 220
3300 Bee Caves Road, Suite 650
Austin, Texas 78746
512-263-1233 (voice)
512-263-1441 (fax)
This REALbasic license is already in use on the network. Would you like to change this copy's registration number? REALbasic will quit and require a new registration number the next time you use REALbasic.
License Agreement
Agree
Disagree
You must have the drag and drop extension installed.
Geneva
System
Tools
Colors
This project was created with an older version of REALbasic. Are you sure you want to overwrite it?
Yes
No
This project needs a more recent version of REALbasic to open it.
My Application
Windows Application Settings:
Multiple Document Interface
Language:
Caption:
All Rights Reserved.
REAL Software, Inc.
Suite 650
Austin, Texas 78746
512-263-1441 (fax)
REALbasic may be corrupted.
Register...
Upgrade...
The encrypted item %1 has an internal error which prevents it from running.
Please contact the original author for a fixed version.
Source Printing:
Bold keywords
Print in color
Auto Hide When Code Editor is Frontmost:
Unknown class
Class name must begin with a letter, contain no spaces or punctuation, and not match any other object.
Declaration of %1 doesn't match interface declaration in %2
Declaration of %1 missing implementation of %2 for interface %3
Declaration of %1 doesn't match declaration in %2
Can't override an intrinsic method
The class %1 references an unknown interface class %2
Visible
As expected
Expecting identifier
Expecting )
Constants
Do you want to delete this property?
Do you want to delete this method?
Do you want to delete this menu handler?
Do you want to delete this event?
Do you want to delete this constant?
Only similar controls can be added to a control array
Do you want to create a control array?
There are other controls in the control array
Another control in the control array already has this index
Internal error while writing project file
View
None
Tab Panel Editor
New Tab
Edit Tab
All controls must be removed from a tab panel before it can be deleted
Edit Value
Edit...
Select Color
Left
Middle
Right
None
Fixed Single
Transparent
Solid
Dash
Dot
Dash-dot
Dash-dot-dot
Document Window
Movable Modal
Modal Dialog
Floating Window
Plain Box
Shadowed Box
Rounded Window
Global Floating Window
Default
Parent Window
Main Screen
Parent Window Screen
Stagger
None
Badge
Controller
None
White
Off
Single
Multiple
Single
Multiple
Modem Port
Printer Port
5 data bits
6 data bits
7 data bits
8 data bits
1 stop bit
1.5 stop bits
2 stop bits
no parity
odd parity
even parity
North
South
East
West
tab1
Label:
Untitled:
AppName
AppName.exe
File
Edit
Application Menu
Do you want to create a menu array?
Object Viewer
Unable to connect to fragment %1
Illegal entry point %1 export from %2
Code Fragment Manager not supported for 68000 machines
New Entry Point
Edit Entry Point
Are you sure you want to delete this entry point?
Illegal CFM type '%1'
Default Language:
Default
This item has been encrypted by the original author - it can't be opened
You can't delete items while the debugger is running
You can't delete the default window
You can't delete the menu bar
Show AE Recorder
Hide AE Recorder
AE Recorder
Record
Stop
Captured Event
Close
Comment Lines
Remove Comments
Edit Constant
New Constant
Add Constant Value
Edit Constant Value
Name:
Type:
Value:
Platform
Language
Value
Platform:
Language:
Value:
The database driver doesn't support editing the schema
%1 Tables
View Data
Edit Schema
New Table
Edit %1 Schema
New Table
Indexes...
New Index
Not a valid index name
At least one column must be specified for the index
Unable to connect to the database
Table must have at least one column
Invalid table name
These changes are beyond the scope of the database driver
Table Name:
Edit %1
New Field
Unique (Primary Key)
Mandatory (Not Null)
Invalid column name
Unknown database type
Field Name:
Field Type:
Edit Indexes
Where is the %1 called '%2'?
During the trial period, applications you build will only run for 5 minutes and will stop working after 30 days. Any database queries will only return the first 50 rows of data.
Thank you for registering.
This serial number is only good for upgrading from a previously registered standard edition to the professional.
Please enter your standard edition serial number first, then upgrade with this serial number.
This serial number is only good for upgrading from a version 1.x installation.
Please re-register your copy of REALbasic 1.x, then register 2.x with this serial number.
Any Windows applications created with the Standard edition will expire after 30 days and will only run for 5 minutes at a time.
Any database queries will only return the first 50 rows of data.
Any
Macintosh
Windows
Java
Locals
Parameters
Small Bevel
Normal Bevel
Large Bevel
Button
Toggles
Sticky
Sys Direction
Center
Left
Right
Top
Bottom
TopLeft
BottomLeft
TopRight
BottomRight
Flush Left
Flush Right
Sys Direction
Center
Sys Direction
Normally
Right of Graphic
Left of Graphic
Below Graphic
Above Graphic
No Menu
Normal Menu
Menu On Right
Right Facing
Left Facing
East
West
North
South
Small East
Small West
Small North
Small South
Enable %2 when %1
%2 when %1
Bind %2 with string data from %1
Bind %2 with list data from %1
New Binding
1 day
%1 days
This application was built with a demo license of REALbasic and will expire in %1.
The application will also automatically exit in 5 minutes.
This application was built with a demo license of REALbasic and has expired. Please contact the original author for a new version.
File
Quit
Edit
Undo
Cut
Copy
Paste
Clear
Globals
Geneva
Monaco
Register REALbasic
Batch Registration
Already Installed
You can upgrade to the Professional edition at any time to remove these limitations.
Applications built with your academic license can not be sold. To sell your applications, upgrade to the non-academic license.
REALbasic Demo
You can't select an ODBC data source, as ODBC isn't installed on this machine.
You can't select an ODBC data source, as ODBC isn't installed on this machine.
New Class Interface
New Constant...
Zoom Window
An exception of class %1 was not handled.
The application must shut down.
Original Concept and Development
Andrew Barry
By: Cortis Clark, Joe Strout and William Yu. Based on original works by Andrew Barry.
Contributors: David Grogono, Jason Parsley, Geoff Perlman, Lorin Rivers
Mike Bailey, David Brandt, Damon Law
Damon Law, Jason Parsley, Geoff Perlman, Lorin Rivers, Adam Robinson, Joe Strout and William Yu.
Compiling
Linking
Region Code:
This item has been encrypted by the original author - its source can't be printed.
(Item of Unknown Type)
Encrypt...
Decrypt...
Window name must begin with a letter, contain no spaces or punctuation, and not match any other object.
Menu name must begin with a letter, contain no spaces or punctuation, and not match any other object.
Control name must begin with a letter, contain no spaces or punctuation, and not match any other object.
Menubar
Application headers
Item References
68k Runtime
PPC Runtime
Carbon
Create DB As:
RealDB
Unable to create DB file
Go To Layout
Click here to go to the view editor for this window.
Go To Layout
In window code editors, this button goes to the corresponding view editor. Disabled because this is not window code.
Show Empty
Click here to show methods which currently contain no code.
Hide Empty
Click here to hide the methods which contain no code.
Back
Click here to return to the method previously accessed in this window.
Back
This button returns you to the method previously accessed in this window. Disabled because there is no previous method.
Forward
Click here to go forward in the list of recently accessed methods.
Forward
This button takes you forward in the list of recently accessed methods. Disabled because there is no more recent method.
'Unknown'
Elements
Cut and Append
Copy and Append
REALbasic AutoSave Project
(Restored)
REALbasic crashed with unsaved changes. Do you want to restore the last project you were working on?
No
Restore
REALbasic does not have enough memory to check for the existence of a backup file. You may want to Quit and and assign REALbasic more memory.
REALbasic was unable to save a backup of your project,and your project has not been saved. Continuing could result in data loss.
Continue
Edit
View
Play
Open
Close
Delete
Reveal in Finder
Open File
File Path
Relocate
Standard Project
Version 2.1 Project
XML
Unable to write to file "%1" because it is locked.
Encrypt
Decrypt
Encrypt %1
Decrypt %1
Incorrect password.
Password:
Confirm:
Allow conversion to 2.1 format
Item "%1" is encrypted and can't be converted to 2.1 format. Save aborted.
Unable to read file.
"%1" is not an XML file.
Unable to parse this XML file.
:Stationery:Default New Project
Default to Go rather than Search
Click to 'Go' to the specified topic, or 'Search' for it among all topics. 'Go' is disabled if you're already on the specified topic. Hold the Option key to switch between Go and Search.
Enter a topic to go to or search for.
Takes you to the previous topic in your topics history.
Takes you to the next topic in your topics history.
Takes you to the Introduction topic.
Go
Search
The project could not be saved, because the volume (disk, hard disk, etc.) on which it resides is locked. This is most often caused by running REALbasic from the CD. Use the "Save As" command instead.
The project file could not be written, due to a MacOS error (%1).
%1 Plug-In Control
This control is available due to an item in your Plugins folder. To add this control, drag it to the window.
